Designer Matthew M. Williams invited the creatives Dieter Grams and Brick Owens to put their own American spin on the French luxury brand by reimagining house codes.